See argan on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "argan oil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shi",
"3": "argan"
},
"expansion": "Tashelhit argan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tashelhit argan.",
"forms": [
{
"form": "argans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "argan (plural argans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Atlas Tamazight translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tashelhit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fruits",
"orig": "en:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Sapote family plants",
"orig": "en:Sapote family plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
],
[
115,
120
]
],
"ref": "2016 June 7, Celeste Hicks, “'Free, local and special': argan oil co-ops booming in Morocco”, in The Guardian:",
"text": "When pressed, the argan tree’s fruit produces a luxurious oil which is rich in fatty acids, omega-6 and vitamin E. Argan is said to help treat many skin and hair conditions.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A tree of species Sideroxylon spinosum (formerly Argania spinosa), of southwestern Morocco, particularly prized for its oil."
],
"id": "en-argan-en-noun-KVRMOH4x",
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Fruits",
"orig": "en:Fruits",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Fruit of this tree."
],
"id": "en-argan-en-noun-8Kc8FQ6n",
"links": [
[
"Fruit",
"fruit"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "37 63",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔarqān",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَرْقَان"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "acw",
"roman": "ʔargān",
"sense": "tree",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "أرقان"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "tzm",
"lang": "Central Atlas Tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "argan",
"sense": "tree",
"word": "ⴰⵔⴳⴰⵏ"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "móluògē jiānguǒ",
"sense": "tree",
"word": "摩洛哥堅果 /摩洛哥坚果"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "tree",
"word": "arganpuu"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arganier"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "tree",
"word": "Arganbaum"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "tree",
"word": "Arganie"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crann argáin"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argāns"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "ârgân",
"sense": "tree",
"word": "آرگان"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argânia"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argán",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арга́н"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argánovoje dérevo",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арга́новое де́рево"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argánskoje dérevo",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арга́нское де́рево"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argánija",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арга́ния"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argan"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arganovo drvo"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arganija"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "tree",
"word": "argan"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arganovo drevo"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arganija"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argán"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erguén"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argan"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "tree",
"word": "argan"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "tree",
"word": "argan ağacı"
},
{
"_dis1": "37 63",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arganî"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "móluògē jiānguǒ",
"sense": "fruit",
"word": "摩洛哥堅果 /摩洛哥坚果"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fruit",
"word": "arganpuun hedelmä"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argāns"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argán"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erguén"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"sense": "fruit",
"word": "afyyaš"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "fruit",
"word": "argan"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "fruit",
"word": "argan meyvesi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argane"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olive d' argane"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑː(ɹ)ɡən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)ɡən"
}
],
"word": "argan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "shi",
"3": "argan",
"4": ""
},
"expansion": "Borrowed from Tashelhit argan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tashelhit argan.",
"forms": [
{
"form": "argans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "argan m (plural argans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"argan"
],
"id": "en-argan-fr-noun-8tT~c5iB",
"links": [
[
"argan",
"argan"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʁ.ɡɑ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav.ogg"
}
],
"word": "argan"
}
{
"forms": [
{
"form": "ragan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "argan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "argr"
}
],
"glosses": [
"strong masculine accusative singular of argr"
],
"id": "en-argan-non-adj-fuOZ9Cg1",
"links": [
[
"argr",
"argr#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
}
],
"word": "argan"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "arganier"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "argan"
},
{
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "أرقان"
},
{
"lang": "Moroccan Amazigh",
"lang_code": "zgh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "argan",
"word": "ⴰⵔⴳⴰⵏ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "shi-med",
"3": "اَرْكَانْ",
"4": "",
"5": "argan",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Tashelhit اَرْكَانْ (“argan”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "shi-med",
"3": "اَرْكَانْ",
"t": "argan"
},
"expansion": "Inherited from Medieval Tashelhit اَرْكَانْ (“argan”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ibn Tunart (a. <span class=\"None\" lang=\"und\">1172), <cite>Kitāb Al-Asmā’</cite>, sourced from Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Cité numérique de la Méditerranée (Cinumed), page 9</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Medieval Tashelhit اَرْكَانْ (“argan”), a verbal noun of رچ (reg, “to grind, to crush”).",
"forms": [
{
"form": "arganen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "آرڭان",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "argan",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"singular"
]
},
{
"form": "arganen",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"plural"
]
},
{
"form": "wargan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "warganen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"pl": "arganen"
},
"expansion": "argan m (plural arganen, Tifinagh spelling ⴰⵔⴳⴰⵏ, Arabic spelling آرڭان)",
"name": "shi-noun"
}
],
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tashelhit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "argan nut pestler",
"translation": "argan nut pestler",
"word": "amrrag"
},
{
"english": "large argan trees",
"translation": "large argan trees",
"word": "argginn"
},
{
"english": "an argan tree",
"translation": "an argan tree",
"word": "targant"
},
{
"english": "argan oil",
"translation": "argan oil",
"word": "zzit wargan"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
34
]
],
"english": "No to cutting down the Argan trees, we want it for history.",
"roman": "uhuy i wabbay n wargan, nrat i ttarix.",
"text": "اوهوي ي وابّاي ن وارڭان، نرات ي التّاريخ.",
"translation": "No to cutting down the Argan trees, we want it for history.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"argan tree"
],
"id": "en-argan-shi-noun-XIGYi-MG",
"links": [
[
"argan",
"argan"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"related": [
{
"english": "argan fruit",
"translation": "argan fruit",
"word": "afyyaš"
},
{
"english": "land put into detention",
"translation": "land put into detention",
"word": "agdal"
},
{
"english": "argan flower",
"translation": "argan flower",
"word": "ajdur"
},
{
"english": "thorn",
"translation": "thorn",
"word": "asnnan"
},
{
"english": "forest",
"translation": "forest",
"word": "tagant"
},
{
"topics": [
"stone",
"masonry",
"construction",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "taggunt"
},
{
"english": "argan kernels",
"translation": "argan kernels",
"word": "tiẓnin"
},
{
"english": "argan nut",
"translation": "argan nut",
"word": "uẓlim"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"shi:Argan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arɡan/"
},
{
"audio": "LL-Q34152 (shi)-Abdeaitali-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav.ogg"
}
],
"word": "argan"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Tashelhit",
"English terms derived from Tashelhit",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)ɡən",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)ɡən/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Central Atlas Tamazight translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tashelhit translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Walloon translations",
"en:Fruits",
"en:Sapote family plants"
],
"derived": [
{
"word": "argan oil"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shi",
"3": "argan"
},
"expansion": "Tashelhit argan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Tashelhit argan.",
"forms": [
{
"form": "argans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "argan (plural argans)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
23
],
[
115,
120
]
],
"ref": "2016 June 7, Celeste Hicks, “'Free, local and special': argan oil co-ops booming in Morocco”, in The Guardian:",
"text": "When pressed, the argan tree’s fruit produces a luxurious oil which is rich in fatty acids, omega-6 and vitamin E. Argan is said to help treat many skin and hair conditions.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A tree of species Sideroxylon spinosum (formerly Argania spinosa), of southwestern Morocco, particularly prized for its oil."
],
"links": [
[
"oil",
"oil"
]
]
},
{
"glosses": [
"Fruit of this tree."
],
"links": [
[
"Fruit",
"fruit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑː(ɹ)ɡən/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-argan.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)ɡən"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔarqān",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَرْقَان"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "acw",
"roman": "ʔargān",
"sense": "tree",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "أرقان"
},
{
"code": "tzm",
"lang": "Central Atlas Tamazight",
"lang_code": "tzm",
"roman": "argan",
"sense": "tree",
"word": "ⴰⵔⴳⴰⵏ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "móluògē jiānguǒ",
"sense": "tree",
"word": "摩洛哥堅果 /摩洛哥坚果"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "tree",
"word": "arganpuu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arganier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "tree",
"word": "Arganbaum"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "tree",
"word": "Arganie"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crann argáin"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argāns"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "ârgân",
"sense": "tree",
"word": "آرگان"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argânia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argán",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арга́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argánovoje dérevo",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арга́новое де́рево"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argánskoje dérevo",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "арга́нское де́рево"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "argánija",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арга́ния"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arganovo drvo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arganija"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "tree",
"word": "argan"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "tree",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arganovo drevo"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arganija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argán"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erguén"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "tree",
"word": "argan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "tree",
"word": "argan ağacı"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arganî"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "móluògē jiānguǒ",
"sense": "fruit",
"word": "摩洛哥堅果 /摩洛哥坚果"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "fruit",
"word": "arganpuun hedelmä"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argāns"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argán"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "fruit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erguén"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"sense": "fruit",
"word": "afyyaš"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "fruit",
"word": "argan"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "fruit",
"word": "argan meyvesi"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argane"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"lang_code": "wa",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olive d' argane"
}
],
"word": "argan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "shi",
"3": "argan",
"4": ""
},
"expansion": "Borrowed from Tashelhit argan",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Tashelhit argan.",
"forms": [
{
"form": "argans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "argan m (plural argans)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Tashelhit",
"French terms derived from Tashelhit",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"argan"
],
"links": [
[
"argan",
"argan"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aʁ.ɡɑ̃/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-argan.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-argan.wav.ogg"
}
],
"word": "argan"
}
{
"forms": [
{
"form": "ragan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "argan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse adjective forms",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse non-lemma forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "argr"
}
],
"glosses": [
"strong masculine accusative singular of argr"
],
"links": [
[
"argr",
"argr#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
}
],
"word": "argan"
}
{
"derived": [
{
"english": "argan nut pestler",
"translation": "argan nut pestler",
"word": "amrrag"
},
{
"english": "large argan trees",
"translation": "large argan trees",
"word": "argginn"
},
{
"english": "an argan tree",
"translation": "an argan tree",
"word": "targant"
},
{
"english": "argan oil",
"translation": "argan oil",
"word": "zzit wargan"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "arganier"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "argan"
},
{
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "أرقان"
},
{
"lang": "Moroccan Amazigh",
"lang_code": "zgh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "argan",
"word": "ⴰⵔⴳⴰⵏ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "shi-med",
"3": "اَرْكَانْ",
"4": "",
"5": "argan",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Medieval Tashelhit اَرْكَانْ (“argan”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "shi-med",
"3": "اَرْكَانْ",
"t": "argan"
},
"expansion": "Inherited from Medieval Tashelhit اَرْكَانْ (“argan”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ibn Tunart (a. <span class=\"None\" lang=\"und\">1172), <cite>Kitāb Al-Asmā’</cite>, sourced from Maison méditerranéenne des sciences de l'homme, Cité numérique de la Méditerranée (Cinumed), page 9</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Medieval Tashelhit اَرْكَانْ (“argan”), a verbal noun of رچ (reg, “to grind, to crush”).",
"forms": [
{
"form": "arganen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "آرڭان",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "argan",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"singular"
]
},
{
"form": "arganen",
"source": "inflection",
"tags": [
"free-state",
"plural"
]
},
{
"form": "wargan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "warganen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"pl": "arganen"
},
"expansion": "argan m (plural arganen, Tifinagh spelling ⴰⵔⴳⴰⵏ, Arabic spelling آرڭان)",
"name": "shi-noun"
}
],
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "argan fruit",
"translation": "argan fruit",
"word": "afyyaš"
},
{
"english": "land put into detention",
"translation": "land put into detention",
"word": "agdal"
},
{
"english": "argan flower",
"translation": "argan flower",
"word": "ajdur"
},
{
"english": "thorn",
"translation": "thorn",
"word": "asnnan"
},
{
"english": "forest",
"translation": "forest",
"word": "tagant"
},
{
"topics": [
"stone",
"masonry",
"construction",
"manufacturing",
"business"
],
"word": "taggunt"
},
{
"english": "argan kernels",
"translation": "argan kernels",
"word": "tiẓnin"
},
{
"english": "argan nut",
"translation": "argan nut",
"word": "uẓlim"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Tashelhit entries with incorrect language header",
"Tashelhit lemmas",
"Tashelhit masculine nouns",
"Tashelhit nouns",
"Tashelhit terms derived from Medieval Tashelhit",
"Tashelhit terms inherited from Medieval Tashelhit",
"Tashelhit terms with IPA pronunciation",
"Tashelhit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
17,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
34
]
],
"english": "No to cutting down the Argan trees, we want it for history.",
"roman": "uhuy i wabbay n wargan, nrat i ttarix.",
"text": "اوهوي ي وابّاي ن وارڭان، نرات ي التّاريخ.",
"translation": "No to cutting down the Argan trees, we want it for history.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"argan tree"
],
"links": [
[
"argan",
"argan"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"shi:Argan"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/arɡan/"
},
{
"audio": "LL-Q34152 (shi)-Abdeaitali-argan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav/LL-Q34152_%28shi%29-Abdeaitali-argan.wav.ogg"
}
],
"word": "argan"
}
Download raw JSONL data for argan meaning in All languages combined (13.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⴰⵔⴳⴰⵏ",
"path": [
"argan"
],
"section": "Tashelhit",
"subsection": "noun",
"title": "argan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'annexed state'",
"path": [
"argan"
],
"section": "Tashelhit",
"subsection": "noun",
"title": "argan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1896",
"msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, argan/Tashelhit section inflection",
"path": [
"argan"
],
"section": "Tashelhit",
"subsection": "noun",
"title": "argan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.